创建或修改目录:/www/wwwroot/104.219.215.234/data 失败!
拳交
《虾球传》剧照南粤电视剧风浪之草创
36年前,内地第二部、广东省首部电视连气儿剧面世
金羊网记者 龚卫锋
1979年2月,广东电视台组建电视剧创作编导组和演员队,复原因“文革”而中断12年之久的电视剧制作处事。当年8月,就拍出了电视剧《黑牡丹》,领跑内地省级电视台。之后,《圣洁的处事》《水乡一家东说念主》《撤消的心》代表广东连气儿拿下“飞天奖”。不外,若要选出这一时期广东最具代表性的电视剧,谜底不消置疑——《虾球传》。
1980年,在广东播送电台摸爬滚打21年的张木桂,调入广东电视台担任电视剧编剧。当年底,由他创作的广东电视台第一部高下集电视剧《盼》播出,反响浓烈。随后,他接到上司任务,要把黄谷柳的演义《虾球传》改编成8集电视脚本。1982年,内地第二部电视连气儿剧、广东省首部电视连气儿剧《虾球传》播出。
许多时候,“出场法例”决定一部作品在业界的江湖地位,也决定其全球基础。但《虾球传》厉害的可不啻这少许:播出后演员走红、音乐传唱,林兆明讲古版《虾球传》成为经典,2010年还推出了由李晨、曾黎主演的翻拍版《虾球传》……其IP影响力一直延续于今,南粤原创电视连气儿剧也从这部剧运转,认真“启航”。
天下第一在线视频社区A 泉源
演义出书之后风行粤港
广东同步打造剧集话剧
1946年,38岁的作者黄谷柳携全家到香港,以卖文为生,写出了响应省港世态情面的演义《虾球传》。演义申报童工虾球休闲后流浪街头,跑船埠,坐监狱,临了改过改过投身创新的故事。黄谷柳早年作念过挑夫、当过兵,和香港东说念主口中的“烂仔”、“捞家”常打交说念,曾在街上为流浪儿无庸婉词而遭到混混殴打……这些资历让他对底层生活的形容颇为精粹。
上世纪30年代,夏衍在广州《救一火日报》处事时与黄谷柳见过面,对这个有才能的学问分子印象颇深。来到香港一年后,黄谷柳将写就的《虾球传》第一部《春风秋雨》,拿给时任《华商报》副刊剪辑的夏衍,但愿发表。夏衍拿到原稿后,被这个“街头小混混”的成长史眩惑,当晚有滋隽永读已矣第一章,便决定让演义“出街”。演义连载后,赢得香港市民空前关注,1948年2月,《春风秋雨》连载终了不到两个月,就由香港新民主出书社刊行单行本,一年内印行5次。
《春风秋雨》出书后的次年,黄谷柳在夏衍和周而复的先容下加入中国共产党。资历自如交游和抗好意思援朝后,黄谷柳自1953年起运转从事专科文艺创作,曾任中国作协第二届理事、作协广东分会常务理事、广东省政协委员。不外,跟着黄谷柳在反右畅通中被错划为“右派”,“文革”时遭到毁坏,《虾球传》一度成为业界避而不谈的作品。
伤痛总会夙昔,1978年黄谷柳获申雪,奉陪检阅敞开进度股东,《虾球传》被学界再行拿出来接头,而这部演义体裁地位的抬升,与广东电视台拍摄的《虾球传》若干干系。
1980年,中央电视台拍摄了中国内地第一部9集电视连气儿剧《敌营十八年》,那时广东省委宣传部副部长、广东电视台台长田蔚看到了创作连气儿剧的机会,点题让广东电视台改编并拍摄《虾球传》。那时台里的文艺部主任是其后的继任台长刘炽,他把改编脚本的任务,交到了编剧张木桂手上。
专诚想的是,电视剧还未制作完,1980年11月18日,广州后生业余话剧团排演的八场话剧版《虾球传》就与不雅众碰面了。话剧版截取了演义的前两部《春风秋雨》《白云珠海》,申报从虾球离家出走,到寻找游击队的经过,所在颜色浓郁。
B 操办
进行外科手术般的改编
远赴京沪剧院精选演员
张木桂在其文章《粤派电视》中,这样形色那时接到改编脚本任务后的心情:“《虾球传》风行三十余年,早在四十年代末期,盛名戏剧家吴祖光就曾将其搬上银幕,五十年代中央电视台曾拍过单本剧……如今再改编成连气儿剧,电视不雅众不会以为是在炒冷饭吗?”
《虾球传》的主创面对一个问题——谁也没拍过电视连气儿剧,谁也没写过长脚本。“演义是一部南国民风画,搬上荧屏需要进一步索取,有些情节不得不作调养,有的东说念主物不得不割爱删去。”张木桂合理分拨了《虾球传》三部曲:《春风秋雨》和《白云珠海》各三集,《山重水远》两集。他也调养了原著的扮装及场景:书中六姑易引起情节枝蔓,遂被删掉;剧中的丁年老是书中方标、陈怀冬等游击队率领东说念主的合体;演义中虾球在狱中的碰到只好几行字,在脚本里却有好几页纸……张木桂将此次改编比方为“一次斗胆的外科手术”。
脚本创作完后,即是选角身手。《虾球传》的导演是耿明宸、高纮、潘浩。他们先在上海儿童艺术剧院找到别称演员饰演虾球,接着在北京儿童艺术剧院找到闪增宏饰演牛仔。没料到变数出现了——“导演到剧院的寝室找闪增宏,他不在,我那天刚洗完澡,光着膀子,就和他们聊起了天。”最终虾球的饰演者、如今已是盛名儿童剧导演的钟浩,记忆起当年的荣幸仍然感叹不已:短短几分钟,这场交谈后,导演向他抛来了橄榄枝。
1980年,钟浩第一次坐飞机,从北京飞广州。钟浩的《虾球传》之旅并不一帆风顺:“一下飞机,办当事者说念主员就说我和上海的虾球(候选东说念主)很像,但个子比他高。原来他们又找了一双虾球和牛仔,试戏后,我一度以为我方被甄别掉了。”过了几天,钟浩意外间看到一张报纸,刊登了《虾球传》开拍的音讯,配图海报恰是他我方。又过了一天,广东台来东说念主喊钟浩再去试戏。“那是一场武打戏——虾球逃逸,在白云宾馆打那些捏他的东说念主。我在中戏学过形骸,练过功,试了一下还行,导演说:就你吧!”刻下提及这段费劲重重的资历,钟浩还感到一点发怵。
比拟较那时不为人知的“虾球”钟浩、“牛仔”闪增宏、“阿娣”麦文燕,当年广东粤剧团的明星卢波澜初次“触电”饰演大邪派“鳄鱼头”,号称那时原土文艺界的大新闻。此前,卢波澜因为主演样板戏《海港》而被不雅众熟练,他演的浩气满满的扮装眩惑了正在为《虾球传》选角的导演高纮。面对邀约,卢波澜一运转是拒绝的:“我说没拍过电视剧,我是戏剧演员,很容易把夸张的动作加进去。高纮说,不怕,咱们来教你。”一来二去,卢波澜管待了。高纮看中了卢波澜的粗莽形象,卢波澜看中了高纮的专科和执着。
《虾球传》剧照C 拍摄
短短8集拍了10个月
动作戏演员齐要躬行上
拍摄8集的《虾球传》用了近10个月,这速率放到今天几乎难以遐想。要知说念这部剧是用一台录像机拍下来的,一个场景至少拍三遍。“阿谁年代拍电视剧齐这样,先是同机位拍,已矣再换机位;先在影相棚搭景,换景时咱们去拍外景,如斯轮回,每天齐有戏拍,没歇过。刻下看来,咱们像拍电影相似拍《虾球传》,一天才拍一两场戏,拍之前要排演好。”钟浩说。
拍外景时,每天早上八点,演员们从广东电视台鸠合启航去片场。卢波澜回忆:“咱们去了不少所在,比照旧事的发生地沙溪公社,还有鳄鱼头在白云山的公馆。”那时,卢波澜一边拍戏,还要一边演粤剧,得请导演联结好档期。而钟浩这拨小辈则留意在剧组里,积攒告诫。钟浩说:“我那时每天写创作日志,记下每天拍什么,导演为什么会这样拍,演义里是何如写的,我今天演得何如样,那边演得好,那边演得不好……敦厚们齐这样教,创作要作念札记。咱们这代演员也笃信眼到、心到、手到,才略有跨越。”
《虾球传》的拍摄场景全是“老广们”熟练的所在:虾球的家是广州石室,他卖面包的所在是广州东说念主民路太平桥;由于无法再现当年香港的形貌,香港的前景镜头是在湾仔朝澳门标的拍的;海边的镜头是在珠海拍的……由于不少原土街坊齐看过《虾球传》演义,对故事很熟练,参与热心颇高。钟浩说:“那时广东省政府杰出撑持这部剧,给足了拍摄场面和制作周期,社会参与度很高,我和许多全球演员其后成了一又友,有开饭店的、作念小生意的、文化馆的、省话剧团的、市话剧团的碎裂等等。”
拍《虾球传》时,钟浩刚从中戏演出系毕业不久,莫得任何演出套路,符合电视剧的拍摄节拍很容易。而那时已在粤剧圈摸爬滚打近20年的卢波澜则深感困惑:“转变演出习惯很阻遏易,再加上那时一边拍电视,一边演粤剧,搞得我很紊乱。”刚运转拍戏的一段时候,有办当事者说念主员叫他:“卢波澜,有东说念主找你!”他会用粤剧腔回复:“快快快……叫!他!进!来!”他总会先跟导演说,我方演出但凡有夸张的所在,就叫停,是以,即便时有NG,他也不厌其烦:“电视的特写镜头多,不雅众们盯着小小的荧屏,夸张少许就很了了。”
当年的电视剧制作条目机密,通盘动作戏齐要演员躬行上。有场戏是在白云山摩星岭上拍的,“那场戏是虾球带着自如军把我悲伤山顶,我和虾球打斗,然后滚下山。那时也没什么保护步履,山顶只好六七平方米,搞不好就确实滚下山了。”卢波澜对那时豁出命去拍戏的场景于今印象长远,“压力最大最危急的戏,是在珠海海里拍的千里船戏,咱们请了自如军维护扶着船,在那场戏尾声把船掀起,这条戏要一次过,否则落水穿着全会湿。”卢波澜在采访时束缚感叹:“剧齐播了36年,想不到我还铭记这样了了。”
D 发展
“虾球”转行执导舞台剧,“鳄鱼头”尔后常演邪派
“整部戏拍完后,我那时拿了300块钱。100块寄给了父母,另外200块买了一台灌音机。那灌音机其后齐找不着了,齐是文物啊。”拍完《虾球传》,钟浩拿了一笔“巨款”,回北京时,他给共事、同学代购了腕表、皮箱,但莫得什么比“出名”更让这个少年欣忭。那时,有许多女生给他写信,抒发爱意时不时附上一副齐心结;有华裔写信说看到虾球的资历,想起我方的童年以及在外闯荡的不易;在西北搞科研的一又友,说看了这部戏备受饱读励……“我看有些信很有感触就回复了,其后跟对方成了笔友。”钟浩说。
酷爱的是,上世纪80年代,北京到广州的火车票特地病笃,但钟浩从不操心买不到票,火车站的办当事者说念主员一神话他是“虾球”,随即就给他补卧铺票。钟浩中戏的一又友坐火车来广州,他带着一又友到火车站,车站办当事者说念主员问他:“虾球,你要走啊?”钟浩说:“我不走,我的一又友走。”办当事者说念主员说:“虾球,你的一又友即是咱们的一又友。”“我的一又友说火车上的东说念主对他们可好了,卧铺也补了,还上餐车吃了饭。”钟浩于今铭记这桩1986年的旧事。
钟浩把《虾球传》视为其演出生计的代表作,拍完这部剧后没过几年,他转业作念了导演,执导舞台剧、儿童剧、话剧,在业界颇有名气。“前次给与采访是在北京电视台,我说谈别的事就算了,谈《虾球传》还有点酷爱。那是十年前的事了,一晃又夙昔了十年。”钟浩感叹说念。
卢波澜卢波澜处事、生活在广州,《虾球传》为他带来的影响更深。这部剧播出后一年,卢波澜骑摩托车出了车祸。那时,巡警把他送到病院急诊,医护东说念主员发现了卢波澜的夫东说念主陈小莎填写病历时写的是“卢波澜”,“其后他们跟我谈笑,一发现我是‘鳄鱼头’,就说要更卖力地抢救”。过了四天,卢波澜醒了。但因为演粤剧要把头盔绑得很紧,这场车祸后,卢波澜的头骨有罅隙,不可再演粤剧:“恰恰《虾球传》又红了,于是我把更多元气心灵放在了电视剧上。”本来仅仅玩票演电视剧的卢波澜,这下一发不可打理。
不外,“鳄鱼头”也变成了卢波澜在荧屏上的扮装定位。在粤剧舞台上,卢波澜没演过邪派,其荧屏形象却以邪派居多。他说:“演完鳄鱼头后,富翁、反动军官这些齐是我常演的邪派,要不就在《外来媳妇腹地郎》里演怕夫人的苏伯,这个扮装我刻下一有空仍去演。”卢波澜更认为《虾球传》是他东说念主生的转动:“它让我发现了电视剧的影响力,千千万万的不雅众意识了我。最近,上了年岁的东说念主在街上碰到我,还在叫我‘鳄鱼头’。”
《虾球传》最初播出的是粤语版,其后由上海电影译制厂进行往常话配音,在央视播出,随即激发追剧怒潮,成方圆演唱的主题曲《游子吟》也被广为传唱。1983年2月起,逢周五晚,香港亚视播出《虾球传》,这是内地制作的电视剧初次在港播映。香港驰名演员卢海鹏,也看了弟弟卢波澜主演的这部电视处女作,“他说我在虾球爆仓到手后的那场戏反应不够感奋,太文雅了,哈哈。”两手足碰面后聊起演出,卢波澜谦和给与了哥哥的认识。
贯穿
“虾球”大IP 诸多养殖品
行为文艺界限的大IP,演义《虾球传》的“养殖品”不单好1982年的这部电视剧,在其70年的传播、给与史中,有不少经典改编版块。
岂论什么版块,《虾球传》传递的中枢精神是一以贯之的,正如钟浩对“虾球精神”的再行谛视:“它真确地揭示了社会底层东说念主的生活,莫得一味推崇底层东说念主的遭罪遇难。在一个鱼龙搀和的社会,有许多江湖的心理,不光有枪火,还有东说念主性之光。行运让虾球作念了一些不该作念的事情,但他能调养我方,寻找光明。”
画
1949年前后,香港主流报刊运转连载连环画。那时,山水画众人关山月给与了《华商报》的央求,以《虾球传》第三部《山长水远》为正本,创作了一套连环画。这套连环画对我国连环绘制式产生了很大影响。2012年,这套连环画原稿在深圳拍得3920万元,创造了那时连环画原稿拍卖的最高记载。
1984年,福建东说念主民出书社出书过一套由张元锦等创作的《连环画:虾球传》,固然以整部《虾球传》为正本创作,但连环画故事以虾球的成长行为陈迹,鳄鱼头这条线被删除。
讲
盛名话剧演出艺术家、粤语讲古巨擘林兆明昨年5月在广州消灭,享年88岁。林兆明的代表作《西纪行》广为东说念主知,于今已经各地电台重播次数最多的讲古节目。而1979年的《虾球传》,则是他创作的首个讲古作品。专诚想的是,恰是林兆明在电台播讲了52回的《虾球传》,才马上在广东地区带火了演义,为随后电视剧创造的“虾球热”打下基础。
拍
2010年,由李晨、郑则仕、曾黎、曾宝仪等主演的新版《虾球传》登陆广东珠江频说念,李晨饰演的新版“虾球”,身边多了三位朱颜心腹,而郑则仕则颠覆了“肥猫”的淳厚形象,化身黑社会年老“鳄鱼头”。
这部剧为贴合期间氛围,让那时30岁的李晨演原著中的“少年”虾球;剧中加入了多数形状陈迹;虾球也从一个单纯、执着的贩子混混,径直变成了强者……这个版块是纯贸易化创作,试图诳骗明星效应和流行创作趋势趋奉阛阓。
那时年青不雅众认识不大,而上了年岁的不雅众和原著党就很专诚见。“许多东说念主说还是我这个鳄鱼头演得好,可能因为郑则仕演肥猫太到手,不雅众目空一生,以为他不够狠恶。”卢波澜自信地点了点头。
总指引:刘海陵
总策划:林海利 孙璇 林如敏
统筹:吴慧玲 刘虹 邵梓恒 蓄意统筹:黄江霆